ブーイングとブラヴォー

いつもお世話になっているBlogで、週末に面白い話題が出ていたので便乗します。

ブーイングとブラヴォーのせめぎ合い、一度だけ接したことがあります。

・ベルリン国立歌劇場での『ドン･カルロ』

・私よりもほんの少し早く、この公演に接したフンメルさんの鑑賞記

この時はもう、演奏最中から胸いっぱい状態だったので、このせめぎ合いは、シュプレヒコールの中に身を浸しているような感覚に襲われ、思わず涙が出たのを思い出します。

大騒ぎしているのが怖かった・・とか、そういうのではありません。
観客も、演奏者も、どちらも真剣なんだ・・ある意味、正直に感情をさらけ出せる西洋人の自己主張が、ちょっぴり羨ましかったような・・
良識のある、普通の日本人にはなかなかできないことですから。

【TARO'S CAFE】さんの記事からの引用：
『公衆の前で「ブー」などとおならのような声を発する行為など、私たちの生活習慣の中にはない。私は断じて国粋主義者ではないが、しかしそれを下品とすら感じないほどの「西洋かぶれ」には死んでもなりたくない。』

同感です。どう頑張っても西洋人にはなれないのですから＾＾；日本人としてのアイデンティティは、外国でこそ失いたくないものです・・

ちなみにこの時のブーイングは、ちゃんと演奏が終わってからのものでしたし、ブーイングをした人たちは幕間の休憩時に帰ってしまったので＾＾！一応？！筋の通ったブーイングではないかしら？？と思っています。

では私は、この上演に「ブラヴォー」を送ったのか？と言うと・・いいえ。精一杯の拍手を送るのが関の山でした。

【雑記帳】さんの記事からの引用：
『もちろん言ったことはないです。ブラヴォーもね。とっても気に入ったら、一生懸命拍手するのが関の山。気に入らなくても、お疲れさま！ありがとうの拍手はします。』

そう。私もこのスタンスです(#^.^#)

幸い、今のところ「ううーーん、ツマンナカッタToT」実演にあたったのは一度だけです(^_^;)　
その時は、途中で帰ろうかと思ったんですが、結局最後までいました。
お金が勿体無かったことと、幕間の休憩のあと、オオバケするかもしれない！と、淡い期待を抱いていたので・・
結果的に、最後まで冴えませんでしたので（すっごく不満だったんですけど＾＾；）一応、お疲れ様の意味の拍手も送ってきました・・でも後味が悪かったなぁ・・何となく(^_^;)

・ベルリン･ドイッチュ･オパーでの『マノン･レスコー』

演奏レベルの云々はさておき、ブーイングとは全く無縁の、シアワセな上演に当たったこともあります。スタンディングオベーションの凄まじかったこと・・＾＾；
こういうとき、歌手の方たちは気持ちよく眠れるでしょうね(#^.^#)
（・・でも、ブーイングとは違う意味で、静かに鑑賞できなかったんだけど！＾＾；）

・アメリカ某地方劇場での『サロメ』