R.シュトラウス《ナクソス島のアリアドネ》 ドレスデン1999年
「プロローグ」の場面から、「オペラ」を見る為に集まったドレスアップした上流階級の男女（これがいかにも、ドイツの《ソウイウカンジ》な風貌の人たちが多くて、芸が細かい！と思いました＾＾；）が出入りし、そこから既に「劇中劇」が始まっているような感覚を受けます。
「オペラ」も、この同じ舞台の中で行われます。通常、「オペラ」には出てこない作曲家が舞台の端から、こっそりこの「オペラ」を覗いて見ていたり、それに気がついたツェルビネッタが、彼を舞台に引っ張ってきて、ツェルビネッタのアリアの伴奏をさせたりします。
プロローグとオペラを、厳格に分けたい！という向きの方には、奇妙な感じを受けるかもしれませんが、こうすることによって、むしろ繋がりが明確に見えてきて、私にはとても新鮮に感じました。
作曲家は、いかにも神経質そうなオタクっぽい風貌で、それがかえって現代的な感じがします。この役、ズボン役の中でもちょっと変わった役ですし、この役作りは、とても面白いと思いました。歌も丁寧で、心がこもっていると思います。
ツェルビネッタは少し年を取りすぎているかしら…？角度によっては可愛らしく見えますし、遠目で見る分には問題ないかもしれませんが、映像でアップになると、ちょっと辛いです…
少し蓮っ葉すぎる気もしますけど、「観客」の男達との絡みも加わっての「ツェルビネッタのアリア」は、なかなか面白かったです。
アリアドネは、結構貫禄あって（＾＾；「いかにも高慢ちきなプリマドンナ」という感じがします。この役なら、こういう容姿の方がかえっていいのかもしれません。歌の方はまずまずかな？
★2006年8月2日 思い出し追記（＾＾；★
このアリアドネ役スーザン・アンソニーは、その後2006年1月の「さまよえるオランダ人＠ベルリン国立歌劇場」のゼンタ役で実際に聴くことができました。共演者（ダーラント＆エリック）が素晴らしかったこともあるかもしれませんが（＾＾；狂気が内へ内へ向かっていく…というのを、嘘っぽくなく、女性らしい細やかな表現と演技で体現した、本当に素敵なゼンタでした。私の中ではゼンタ＝彼女、という図式が成り立っています。
バッカスは、大男ですね（＾＾；
この役にはなんとなしに思い入れがあって（シュトラウスのテノール役では、珍しいヘルデンテノールの役ですし＾＾！）ついつい色々求めたくなります…
折角の派手な旋律ですもの。演出がどうであれ、声や歌い方から受ける「若々しい、美しい神！」のイメージは崩して欲しくないんですけど…
でも実演で見ると、この大男のバッカスはそれなりに見栄えがしそうな気はします…
パリの放送録音のお陰で、めでたくアンサンブルの魅力に開眼した、気になる道化たちですけど、この映像の道化くんたちも若いです。
実際の舞台だと、若手の歌手がやる方が、よく動けるでしょうし、コミカルな感じがよく出て、面白いんじゃないかしら？この映像でも、この部分は気に入って、繰り返し見てしまいました（＾＾；
道化仲間の中でツェルビネッタを射止めたはずの、ハルレキン君、最後の最後にツェルビネッタは作曲家を選んでしまい、エンディング場面で舞台の片隅に、ひとりぼっちで取り残されるのですが、道化ってやっぱり悲しいものなのかな…って、ズシンときました。
この映像、色んな意味で、色んな発見があり、色々考えたいことが出てきました。暫く、アリアドネブームが続きそう…
個人的に嬉しかったのは、音楽教師としてテオ･アダム氏の元気なお姿を拝見できたことでしょうか（＾＾；
この当時、73歳だそうです。
地元ドレスデンの舞台には、現在でも年に1,2回出ているそうですが、ノーブルな美声と、語るような表現力は健在。矍鑠とした舞台姿、若手の歌手に混じってこういうベテランが脇役で出ると、舞台がとても締まると思います。
★2006年8月2日追記★
アダムは今年の8月1日で満80歳。今年の12月・ドレスデンでの《魔弾の射手》隠者役を最後に、舞台を引退すると発表しました。彼について簡単にまとめた記事はこちらからGo!
もう一つ嬉しいのが、ドレスデンでの録画…ということです。この劇場にも3回行きましたし、やっぱり実際に行ったことのある劇場の映像が見られると、何となく嬉しくなります。
そして何より、ドレスデンはシュトラウスとはゆかりのある劇場ですし、一度はこの劇場でシュトラウスの作品を思う存分、堪能したいものです…
主な配役：
プリマドンナ／アリアドネ：スーザン・アンソニー（Susan Anthony）
作曲家：ソフィー・コッホ（Sophie Koch)
ツェルビネッタ：イリーデ・マルティネス（Iride Martinez）
テノール歌手／バッカス：ジョン･ヴィラーズ（Jon Villars)
音楽教師：テオ･アダム（Theo Adam)
舞踏教師：ヴェルナー・ギュラー（Werner Guera)
指揮：コリン・ディヴィス
演出：マルコ・アルトゥーロ・マレッリ
《11月1日 追記》
ｅｄｃさんもこの映像についての記事を書いて下さいました。
《関連記事》
« 極上のシャンパンに酔ったみたい | トップページ | R.シュトラウス《ナクソス島のアリアドネ》 ザルツブルグ1965年 »
「オペラ：ディスク感想メモ」カテゴリの記事
- 《ルイザ･ミラー》2006年フェニーチェ DVD(2008.04.16)
- カルメン＠新国立劇場 ハイライト放送(2008.02.16)
- 探し物は宝物 -ナクソス島のアリアドネ 2003年パリ(2007.02.23)
- モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》＠ザルツブルグ 2006年(2006.12.20)
- ワーグナー《ローエングリン》＠バーデン･バーデン２００６年(2006.12.11)
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
« 極上のシャンパンに酔ったみたい | トップページ | R.シュトラウス《ナクソス島のアリアドネ》 ザルツブルグ1965年 »
写真もいっぱいでどんな演出か分かりやすいです！オタクっぽい作曲家は意外と面白いかも…。観客の男性達の渋さがいいですね♪
>舞台の片隅に、ひとりぼっちで取り残される
写真の顔も悲しい！若い道化だと、ふられちゃった悲しさも倍増して印象的だと思います。しかも、あのオタク作曲家に負けちゃったなんて（笑）
>色々考えたいことが出てきました
良い演出だったのですね！見終わった後にオペラを復習したくなる演出が好きなので、この映像も見てみたいものです。
投稿: Sardanapalus | 2005/10/28 03:07
このオペラ、美しいメロディーがけっこうたくさんありますね。聴いたり、観たりしているときは、いいなあって思うんですけど、なかなか鑑賞しようって気にならないのが不思議です^^;
この映像、配役をみると、もうずっと以前に買ったきり、しまいこんでるのと同じみたい・・ 表紙が違うんですよ・・ブタの頭の人たちがいます。
思い切って、観てみましょう^^!
投稿: edc | 2005/10/28 06:59
サルダナさん：
あれもこれも入れたいと思っていたら、ちょっと写真、載せすぎたかも…＾＾；でも参考にして頂けると嬉しいです。
＞道化
＞しかも、あのオタク作曲家に負けちゃったなんて
そうなのよね（＾＾；ホントに悲しそうですよねーー；
実は最初に見た時、ウルウル…状態に陥りました。
ｅｄｃさん：
＞表紙が違うんですよ・・ブタの頭の人たちがいます。
ああーっ、それは道化君たちです（＾＾；
その表紙は、もしかしてこれ↓じゃないですか？
http://images-eu.amazon.com/images/P/B00005B0ES.03.LZZZZZZZ.jpg
ヨーロッパ仕様だと思いますけど、この表紙の方が可愛くて好きです（＾＾；
＞聴いたり、観たりしているときは、いいなあって思うんですけど、なかなか鑑賞しようって気にならないのが不思議です^^;
それはひとえに、バッカスに問題があるからでしょう（＾＾！
ホフマンで見たい！聴きたい役はいっぱいあるんですけど、この役こそＮｏ．１なんですよねぇーー実は(笑)
あのハンブルクの写真だけでも、すっごく魅力的じゃないですか。きっと「チルチェ♪」も、上手く歌うはず…
＞思い切って、観てみましょう^^!
やったぁ(^o^) 今度は《アリアドネ祭り》…かな？＾＾；
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/10/28 07:25
＞プリマドンナ／アリアドネ：スーザン・アントニー
このソプラノさんは、新国のワルキューレで、ジークリンデ（Ａキャスト）でした。楚々とした美人という感じでしたが、Ｂキャストの蔵野蘭子さん（黄昏では存在感抜群のグートルーネ）が強烈で、ちょっと印象が薄かったです・・・
＞テノール歌手／バッカス：ジョン･ヴィラーズ
このテノールさんは、テレビで観たザルツブルクのぶっとぶほどでもないけど、ちょっと目をそらしちゃう場面ありのでも同じ役でした。まあ、こういうぼ〜〜としたバッカスもありね・・って感じでした。誤解かもしれないけど、精神病を患ってる方々かしら・・なんて演出でしたし。
＞ホフマンで見たい！
そりゃあもう・・ せめて声だけでも・・って思いますけど、無理な予感・・
＞音楽教師：テオ･アダム
これには、ちょっと驚きました。そうなんですか・・
早く見なくちゃ・・^^!
投稿: edc | 2005/10/28 08:36
ヨーロッパ版の表紙の写真、追加してみました…
こっちの方がかわいいですよねぇ？！
＞＞プリマドンナ／アリアドネ：スーザン・アントニー
＞新国のワルキューレで、ジークリンデ（Ａキャスト）
へ～～そうなんですか。年始のリンデンでの「オランダ人」でゼンタなんですよ。ダーラントはダレカさんですけど、体格で見劣りしそう…＾＾；
＞＞テノール歌手／バッカス：ジョン･ヴィラーズ
パリの録音もこの人でした。パリの方では、声が随分重たくなっている気がしましたけど、この方って殆どバッカス専門みたいですよね～～
＞＞音楽教師：テオ･アダム
是非是非＾＾なかなか味わいがありますよぉ（＾＾；
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/10/28 12:05
この映像はＮＨＫ－ＢＳで放映されたものを観ました。演出・演奏など、結構気に入ってますが、ヴァラシエンヌさんも触れているツェルビネッタの容姿がどうも……。
ザルツブルクの『アリアドネ』は恥ずかしくて観ていられませんでした（笑）。
投稿: オデュッセウス | 2005/10/30 13:50
＞ザルツブルクの『アリアドネ』は恥ずかしくて観ていられませんでした（笑）
ツェルビネッタと仲間たち、相当えげつないですね・・・
投稿: edc | 2005/10/30 23:57
ザルツブルクの『アリアドネ』に限りませんが、最近のオペラ歌手って本当に大変だなぁ～、と感じることが多いです。新国『ルル』での佐藤しのぶさんの演技なんか、ファンの方からすれば卒倒ものでしょうね（笑）。
それほどえげつなくはなかったですが、バイロイトでのタンホイザーとヴェーヌスの絡みも結構恥ずかしかったです。この場面、Ｈな振り付けや衣装のバレエが登場することが多く、そういう場合はあまり気にならないのですが、現在のバイロイトのプロダクションだとほぼタンホイザー役とヴェーヌス役しか舞台に登場しないので、逆に恥ずかしかったです。しかもタンホイザー役はスケベ顔なので特に……。ホフマンがタンホイザー役だったら様になったでしょうが……。
投稿: オデュッセウス | 2005/10/31 10:57
オデュッセウスさん＆ｅｄｃさん：
＞ザルツブルクの『アリアドネ』
＞ツェルビネッタと仲間たち、相当えげつないですね・・・
えっ(^_^;)
この映像、近日中に見られると思いますので、楽しみにしてるんですけど(＾＾；
＞バイロイトでのタンホイザーとヴェーヌスの絡みも結構恥ずかしかったです。
＞しかもタンホイザー役はスケベ顔なので特に……。
う＝＝ん、そうでしたか(^_^;)
なるべくそういう先入観ナシで見たいなとは思うんですけど、この手の場面が《恥ずかしく見えるかそうじゃないか》は、演技者に拠る所大でしょうね…
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/10/31 22:58
オデュッセウスさん：
アリアドネとは全く関係ない話ですけど（＾＾；パリでの《リング》に興味があるようでしたら、私のブログからリンクさせて頂いている《パリ音楽日誌》さんのお宅でちょっとだけ話題になっています。
もしよかったら、ご覧になってみて下さい。ザイフェルト夫妻が双子を歌ったとのことです。
気の長い話ですけど、来年4月にはネット放送も予定されているようですね。
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-musiques/emissions/soirees_lyriques/avenir.php?e_id=26
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/11/01 02:31
ヴァラシエンヌさん、ありがとうございました！！早速《パリ音楽日誌》に訪問してきました。
それにしても、世界中に日本人の皆さんは進出しているんですねぇ～。こういった情報は本当にありがたいですよね。『音楽の友』などの情報は遅いし、注目上演（新演出などの）しか情報がないので、こういったサイトは見ているだけでも本当に楽しいです。
投稿: オデュッセウス | 2005/11/01 09:02
オデュッセウスさん：
＞こういった情報は本当にありがたいですよね。
ホントに。いながらにして、好きな歌手の追っかけがネットで出来るのも、現地在住の方からの情報が入りやすくなったお陰です（＾＾；
パリのリングは、4月に通し上演されるんですね。その時はドミンゴがジークムントだそうですけど…
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/11/01 22:30
>パリのリングは、4月に通し上演
>ドミンゴがジークムント
ま、またですか？彼はジークムントに活路を見出したのか！？と言いたくなるくらい最近はジークムント尽くしですね。確かに私が見たROHのものも良かったですけど…。
投稿: Sardanapalus | 2005/11/02 06:50
ヴァラリンさん
相互TB、ありがとうございます^^! アリアドネ祭り、
あと二つ映像があります・・・
投稿: edc | 2005/11/02 08:38
サルダナさん：
>ドミンゴがジークムント
ま、またですか？
そうなのよ～～正直言って、来年メトの日本公演以外では、歌わないのかと思っていたんですけどねぇ…
ｅｄｃさん：
今回は完全に私の趣味に付き合って頂いてありがとうございます（＾＾！
私もあと２つ、映像がありますわよ(笑)
投稿: ヴァランシエンヌ | 2005/11/02 08:52
ヴァランシエンヌさん、こんにちは。TBありがとうございました。
テオ・アダム、80歳ですか！それはまた息の長い歌手さんですね。引退後はゆっくり過してほしいものです。
TB返しさせていただきました。
投稿: Orfeo | 2006/08/02 12:36
Orfeoさん：
TBありがとうございます(^o^)丿
＞引退後はゆっくり過してほしいものです
ええ、本当に(笑)
投稿: ヴァランシエンヌ | 2006/08/02 17:13