ラ・ボエーム＠ロイヤルオペラ（コッリーネ編:...his favorite Colline, my lovely Colline)

全体編は♪こちら♪

超長文・胸やけ必須＆火傷してもいいよ、という勇気ある読者の方、お時間のある時にじっくりどうぞ・・

（胸やけしても、火傷しても、責任持ちませんからね）

「彼のコッリーネを実演で観たい」

初めてそう思ったのは、3年前（2005年）の夏。その半年前の2004年12月、旅先のベルリンでの≪魔笛≫ザラストロで、名前も知らなかった彼に一耳＆一目惚れして（出会いの詳細はこちら）
もう一度、実演で聴いてみて、記憶を確かめたい…そう思って、初めて「特定の誰か」を聴きに行く為に計画した、2005年夏のボエーム＠ベルリン国立歌劇場での鑑賞。

「追っかけ」って、こういうことをする人のことを言うのよね～～と、微妙に自虐気味に、でも「あの神々しかったザラストロの彼、若い男性の役だと、どんな感じなんだろう？」と、わくわくどきどきしながら、めいっぱいお洒落をして、出かけたベルリンで待っていたのは、Web上の配役表は彼の名前のままだったのに、現地で配られている紙の月間プログラムは、一ヶ月以上前に、別の人の名前に変わっていた…という、なんともお間抜けな結果。
公演当日、出先のベルリン植物園(笑)でその紙を目にした途端、血の気が引いた時のあの感覚は、一生忘れないでしょうね。

飛行機の中で、泣きながら帰ってきて、一か月以上イジイジと落ち込み…あの頃、よくあれだけの涙があったものだと我ながら感心します(^^ゞ
（この話をする時、実は未だにうるっとしてしまうのはナイショ(笑)）

そんな私のベソベソモードを知ってか知らずか、神様は粋な計らいをしてくれて…
音だけでは同じ年の11月に、パリでの公演 を放送してくれたお陰で、聴くことができました。
記念すべき、私の初めてのWebラジオ録音音源が、これ。

その後、2006年にはこの役でロイヤルオペラデビューを果たし、2007年夏のサンタフェ音楽祭、今年2月～3月のベルリン…（私が聴き損ねたのと、同じ演出）と、毎回歌う度に「今の声なら、あの放送録音よりも、もっと深くて、この役にぴったりのはず…役柄に相応しい若さを保っているうちに、実演で観て聴いておきたい」と切望しながらも
「でもあんまり大きな役じゃないし、行ってもし、またキャンセルしたら、激しく落ち込みそうだし・・；」と微妙な戸惑いは持ち続けたまま。

ファンになって以来、毎シーズン、一度は実演を聴いておきたい、という願望から、大方のシーズンスケジュールが出ると「さて今年は、どこに、何を聴きに行こうかな？」と計画を暖めるのも楽しみのひとつ。

昨年は2回も来日してくれて、いながらにして彼をたっぷり堪能できるという幸運にも恵まれたけど、それはやっぱり、レアなケース。本当は彼の出る公演、全部行って観て聴きたいけど、それは無理な話だし。

んー、今年もROHでコッリーネ歌うのかぁ…「あのプロダクションは、オーソドックスでとても気に入っているよ」とも話してたし、そもそもコッリーネは、彼自身も大好きな役。

…彼が大好きな役を、彼もとても気に入っているプロダクションで、のびのび歌うのを聴いてみたい。今聴いておかないと、なんだか夏休みの宿題を、やり残しているような気がして、落ち着かないし…

という、相変わらずの私の勝手な感傷が、最終的には決め手となりました。

******************************

数えてみたら、実演で観るのはこれが７回目。中には同時期に複数回観た役もありますから、純粋な回数としてはもう少し多いんですが（今回のコッリーネ2回を含めると、15回…）追っかけ歴4年弱でこの回数ですから、頑張っているほうでしょうか(笑)

事前の椿姫さんからの情報で、元気そうにしているのはわかっていたけど
「私が行く時に、彼が出てこなかったらどうしよう」と、ロンドンへ行く前～実際に劇場に到着するまでにも、ドキドキ。
出ることがわかったあとは、開演直前には「ちゃんと声出るかな、大丈夫かな？」と、どこまでもナーバス。回数こなしていても、相変わらずの心配症…治りそうにありません(^^ゞ

さて、そんな私の勝手な思い入れをよそに、彼は本当に、楽しそうに、ノビノビと、コッリーネを歌い、演じてくれました。
好きな役でもあり、学生の頃から歌っている、ある意味「手の内に収めた役」ですし、ロイヤルオペラにも2回目の出演ということで、リラックスしていて楽しんでいるのが、よくわかりました。

声楽的なことはあまり詳しく語れませんが、今の彼の声と、技量をもってすれば、このぐらいのレベルで歌えて当然、出だしこそ、少し声が遠くに聴こえましたが、これは「ザ・スロースターター^^;」ですから、折り込み済み。
それ以降は危なっかしいところもなく、そういう意味では、これまでの鑑賞歴の中で、一番安心して見聴きできたと思います。全体の出来としては、少し疲れが見えた3回目（16日）よりも、最終日（18日）の方が良かったかな。
でも、私の高揚感は、16日の方が勝っていたかも。

実は、全体の感想がいま一つ歯切れが悪い書き方になってしまったのは、今回の鑑賞、特にバルコニーから双眼鏡で見ていた16日は、ほんっとに彼だけしか、目に入ってない、耳に残ってない…と言っても過言ではないくらい、彼に浸っていたから。

少し気取った言い方をすると

「彼だけがカラーモードで、他の登場人物も、舞台もすべてモノクロ。彼の歌だけがリアルに響いてきて、たとえロドルフォとミミが、いくらアツアツモードで、ロマンティックな旋律を聴かせてくれても、それは私にとって、舞台上のコッリーネの挙動に対するBGMにすぎない」

という感じでしょうか。
彼に穴が開くんじゃないか？というほど、彼ばっかり見ていた自分がふと冷静になった瞬間「やだもう、何やってるの、私？」と思ったんですけど、
「でもそのために来たんでしょう？」と天の声が聞こえたので(笑)ええいもう、浸れるだけ浸ってしまえ！と思ったというわけです(^^ゞ

この位置から双眼鏡で覗くと、ちょうど新国の平土間6列目あたりから、肉眼で至近距離で眺めたのと同じくらいの距離感で見えるのです。しかも、レンズ越しに見る…というのは、決められた枠の中で、部分的に切り取って見ているような感覚。

約一年ぶりの生鑑賞という高揚感も手伝って「私の視界には、彼だけ」気分を満喫するには、おつりが来そうな見え方。そして私が心から恋い焦がれ、憧れてやまない、愛しい声が、時には劇場いっぱいに広がり、時にはささやくように、私の心と身体の奥深くに響いてくる…

「人間はもともと、二つが一つだったものが、半分に削がれて、その半身、自分にないものを求める、補うために彷徨っている…」という類の思想があるけれど、彼の声は、まぎれもなく私の中の、私が欲している男性的な部分を補う声…

遺伝子レベルで、私のプリミティブな部分に訴えてくる、罪深くも暖かくて深い低声に、身を浸す幸せ。

女性は男性が発するエネルギーを全身で受け止め、胎内（体内）に蓄積して、慈しみ、愛しく思える能力を、誰でも持ち得る…というのを、改めて実感しました。

オペラ歌手云々にかかわらず、特定の誰かに心奪われ、実際にツアーやスポーツ観戦に行ったり、無理してでも海外まで追っかけている…のは、男性よりも女性の方が圧倒的に多いですが、

もしかすると、女性はそういう方法で、自分の体内に（その人だけが自覚できる周期で）生の男性のエネルギーを取り入れないと、生きていけない生き物で…

それをしなくても平気になった時、女性は女ではなくなる…のかもしれません。

私が一年にいちどき、こうして彼＝好きな歌手のパフォーマンスに触れたくなるのは、体内に彼の声を、エネルギーを取り入れるため。

…そんな飛躍した想いまで抱かせた、あの位置からの双眼鏡鑑賞は、本当に美味しく、忘れがたい体験です。

*******************

最初にコッリーネが出てくるところの金管…ここを聴くと「コッリーネが出てくるんだわ♪ワクワク」と、自然に私のスイッチが入るんですが(笑)
舞台右側から彼がむさくるしい髭面・よれよれのコートに身を包んだ熊野郎姿(笑)…のくせに、微妙に気取りながら「ちくしょ～～～っ、クリスマスには質屋も休みだぜ！」と彼が出てきた瞬間

…に、似合うじゃないのっ(*ｖｖ（←ヴァラリン早くも崩壊…）

3年前のパリの放送録音と、自然に頭の中で聴き比べをしながら
「んんー、やっぱり声が深くなってる(*ｖｖ」とほくそ笑みつつ、双眼鏡を覗きっぱなしでニヤニヤ。怪しいことこの上ない東洋美女（ん？）約一名…(^^ゞ

2幕のカフェ・モミュスの場面。
格安でコートを手に入れたコッリーネ。意気揚々と、テーブルに座っていたかわゆい女の子に、しれっとメニューを提示しながら「どれがいい？」みたいな感じでちゃっかり声をかけるんですけど、彼女は既に売約済み。「ん？変な男が俺の彼女に声かけてる(　ﾟ皿ﾟ)ｷｰｯ!!」みたいな感じで、慌てて連れの男性が彼女を連れて行ってしまって。

ははは、せっかく床屋に行って、さっぱりしたのに、見事に振られたわね(笑)

「ちぇっ、しょーがないから、やけ食いするぞっ」なノリで、ショナールとメニューを見て、あれやこれやと頼んで。
女の子が残して行ったピンクのお花を耳にはさんで「ふんふん♪」みたいな感じで何気にご機嫌。キメの「さら～めっ」で、威勢良くメニューをふっ飛ばし…たのが、また可笑しかったり。

この「さら～めっ」ですが、パリの放送録音では「さ～らめっ」と、「さ」にタメつけてたんですが、今回はそうでもなく。いつでも同じ、というわけじゃないんですね。その時の演奏スタイルに合わせて、フレキシブルに対応しているのかな？

そういえば、コッリーネといえば、不健康そうにパイプ銜えて～～ってイメージが強いんですが、今回はパイプは無でした。煙草嫌いの私としては、嬉しい限りでしたけど(笑)
可笑しかったのは、2幕のラストで最後にムゼッタのパトロン・アルチンドーロに勘定をツケて、みんな揃って逃げちゃう場面で、密かにコッリーネったら、涼しい顔して赤ワイン一本くすねて意気揚揚と引き揚げようとするんです。
でも、すぐにお店の人に見つかって「ダメダメ(￣○￣;)!」って、叱られてるの(笑)ばれるような盗み方しても、ダメだってば(^^ゞ

こんな感じで、すっかり私は崩壊、話題になってた(笑)髭剃りクリーム拭き取り忘れ疑惑（しまさんちにジャンプ）解明のことももう、どうだっていい…と思っちゃったのです。

だって彼、本当に楽しそうに歌ってたから。

と言いつつ、一応解明しておくと
4幕の男性4人おふざけシーンで、舞台左側のテーブルに置いてある髭剃りクリームを、あごに塗って髭剃りのまねごとした後、、チャンバラ遊びを始めるんですけど(^^;（←これがまた、うっれしそ～～～～～に遊んでいるものですから、それを眺めてデレデレ崩壊していたヴァラリン）
血相を変えたムゼッタが、ミミを抱えて4人組のお部屋に飛び込んできた瞬間「あっ、いけねっ∑(ﾟ∇ﾟ|||)」って感じで、慌ててタオルでクリームをぬぐい取る…んですが、初回と2回目（椿姫さんちにジャンプ）は、ここでの拭き取りが、たぶん甘かったんだと思うんです(^^;

私が見た3回目と最終日は、きちんときれいに全部、拭き取っていました

なので、そういうアドリブを、計算して意図的にできるようになれば、大したものなのでしょうけど、残念ながら彼は、そういう「遊び方」をするタイプの歌手ではないですし…小さなハプニングのひとつ…だと思います。

済んだことですし、深く追求するのはヤ・ボ（*^_^*）あまり意地悪な見方はしないで下さい(笑)な～んてね。

ミミが来てからのコッリーネは、友人カップルをさり気なくサポートしてあげる…という気配り、彼の優しさがよく表れていたと思います。
お約束の≪外套の歌≫は、指揮者のテンポが少し早すぎ…？ちょっと歌いにくそうに聴こえたんですが、やっぱり今の声で聴けて良かった。
短いアリアですけど、あの時間だけは、時が止まったように、観客も聞き入っているのがわかりましたから。このアリアを聴いたら、泣くかなぁ～～と心配してたんですが(^^ゞ

随所で「声、深くなったわよね～」と思いつつ、うっとりしていたんですけど（いやん）
一番効いたのは、大詰めフィナーレの場面。外套を売ってお金をもらってきたコッリーネが、ムゼッタに"Musetta, a voi!"とお金を渡し、ロドルフォに向かって言う"Come va?..."

…(///▽///　き、効きました(*ｖｖ

そしてフィナーレの「ミミ～～～～♪」と、ロドルフォがミミを抱き寄せて号泣する瞬間でさえ、私はコッリーネだけ見ていて。
彼の立ち位置は、舞台の左上手部分。左から見ていたバルコニーではもちろんのこと、平土間の右側でも、全く死角にならなかったのです。

（だから、椿姫さん曰く「左から見ないと、最後にミミが死ぬ場面が見えないのよ」という、この舞台の最大の欠陥？！でさえ、私にとっては、ほとんどマイナスにならなかったというわけです^^;;;;;
尤も「平土間のように、どこから見てもきちんと見える席ならば、特に問題ない」そうですけどね(^^ゞ
右側の立ち見席から見た方によると、何をやっているのか全然見えない時間が多かった！とのことです）

この時に、ちょっと大げさなくらい(笑)驚いた顔して、口を手で覆って、最後は舞台に背を向けるんですけど、その後姿を見て、じわーっと涙が…

ここで泣いていても、きっとほかの人は「ああ、ミミが死んでしまったから、この東洋美女（ん？）は泣いているのね」としか思わないだろうから、憚らずに泣いてしまえ、と。

あんまり他にはいないでしょう。うなだれるコッリーネの後ろ姿に泣けた観客なんて

*************************
そういうわけで、3年越しの思い入れたっぷりの彼のコッリーネ、2回聴けてホントに嬉しかったですし、やり残した宿題も、やっと終えた気分。

暫くこの余韻に浸っていたかったが故、長々とお待たせして＆待っていて下さった方々、すみませんでした。

彼のパフォーマンスに触れた時には、こうして長々と、書き綴っていくことが、私の何よりの楽しみ。感じていることの全てを表現するのは、本当に難しくて…これだけ書いても、全然、言い足りなくて、もどかしいのです。

だからこそ、やりがいがあるのですけど(笑)

*******************************

■■■Data

Puccini - La Boheme

2008.Oct.16 & 18 @ Royal opera House,London
Sung by Italian
Conductor：Christian Badea
Director: John Copley

■■■Cast

ロドルフォ:ウーキョン・キム
ミミ：アレクシア・ヴォルガリドウ
マルチェッロ：クリストファー・マルトマン
ショナール：ローデリック・ウィリアムス
コッリーネ：アレクサンダー・ヴィノグラドフ
ムゼッタ：アナ・リース
べノワ：ジェレミー・ホワイト

Rodolfo Wookyung Kim
Mimi Alexia Voulgaridou
Marcello Christopher Maltman
Schaunard Roderick Williams
Colline Alexander Vinogradov
Musetta Anna Leese
Benoit Jeremy White