ばらの騎士＠ベルリン国立歌劇場

オペラに出てくるヒロインの中で「最も美しく、誇り高く、知的で魅力のある女性は？」とアンケートを取るとしたら、「ばらの騎士」の元帥夫人こと、マルシャリンはおそらく、トップ３に入ってくるのではないでしょうか。

それなりに酸いも甘いも噛み分けた、分別のある大人の女性。若い恋人が可愛くって仕方がないけど、時は移ろいやすく、迫りくる老いへの不安を憂えつつも、彼に新しい恋人が出来てしまったら、さらりと身を引いて若い二人を祝福…絵に書いたような、理想的な女性像。

…一般的には、こういう感じで捉えられているかと思います。

私はマルシャリンって、非常に内向的な女性だと思うのです。結構わがままで、ナイーブ、さびしがり屋で、ウジウジ考えちゃうタイプ。
「もう、みんな出て行って！一人にしてよ！」と皆を追い出してから始まる一幕のモノローグでは、最初は不躾なオックス男爵に対する怒りから始まって、だんだん「私も若いころは、可愛かったのよね…でも今じゃこんなに老けちゃって、みんなが笑うわ」と、勝手に我が身を卑下して、ネガティブスパイラル。

再びオクタヴィアンがやって来ても「もう一人にして…」と勝手にスネスネ、でも追い返した傍から「キスもしないで帰してしまうなんて」と、またウジウジ。

3幕では、オックス男爵に対しては、虚勢を張り気味に「物事には全て、終りがあるのよ」と言いながらも、
ゾフィーと自分に挟まれて、どっちつかず、やべ…僕どうしよう…とうろたえるオクタヴィアンには、はっきり言えないのに、
（自分とニタモノであることを、瞬時に感じ取ったであろう＾＾；）イタイケで、モジモジガール(笑)のゾフィーには
「彼が好き…って、顔に書いてあるわよ」って、ちくっと嫌味(笑)も言ってみたり。

「わけしり顔の、貫録、余裕たっぷり」な熟女的マルシャリン（というよりも、まさに「元帥夫人」という呼び名がぴったりな感じ）は、それはそれで、魅力があり、そういうマルシャリンは確かに一つの理想形と思うんですが、

私は個人的に「まだ枯れてないのよ、私…女盛り真っ盛り…なんだけど、でも仕方ないわ…」的な、彼女の女性としての、弱くてウジウジしたイタさと、理性と本能の間で揺れ動く葛藤が、リアルに伝わってくるマルシャリンが好き。
アンゲラ・デノーケのマルシャリンは、まさにその、私のツボにぴったりハマっていて、心を揺さぶられました。聴けて（観れて）本当に良かった。

（これより↓の写真は、ベルリン国立歌劇場サイトより）

彼女はシュトゥットガルトの「ワルキューレ」のジークリンデと、あと一つ何かを映像で見たことがありましたが、痩せていて、あまり華とか色気のあるタイプではなさそうで、なんとなく表情も暗いし…
評価は高いけど、何となく無機質な感じで、よくわかんないなぁ…という印象でしたので、正直あまり期待してなかったのです。

しかし、始まってみると、まず歌の巧さに引き込まれました。ソプラノですけど、持ち役を確認すると、クンドリーやヴェーヌスなど、メゾが歌う役も手掛けていることからも、どちらかというと中低音の充実した響きに魅力を感じました。
でも、高音も決して叫ぶことなく、すーっときれいに伸びる。言葉やフレージングの処理も美しく、ニュアンスも豊かで、一幕のモノローグも全く間延びすることなく、魅了されました。

演技も洗練されていて、現代的…なんだけど、決して下品にはならない。しどけなくシーツを巻いてオクタヴィアンとベッドの上でじゃれ合う姿も、はちきれそうな、ぴちぴちの若さ…ではないんですが、まだまだ、枯れてない。

映像で見た頃よりも、少しふっくらしたように見受けましたが（それでも決して「肉感的ダイナマイトバデー(笑)」ではないんですが）
ほのかに色っぽいんです。しっとりした色気と知性（この二つを両立させるのは実に難しい(笑)　私の理想とする女性像でもあります）が、黙っていてもにじみ出てくるような感じ。
そして、乏しいと思い込んでいた表情も、自然でデリケート。こういう側面を持った人だったのか…！と、びっくりしました。一つ一つの動き、歌に込められた思いが、ビシビシと心に響いてきたのです。惚れました

何が一番響いたか…って、オクタヴィアンに未練タラタラなのが、観ててわかるのですよ。
なりふりかまわず取り乱すとか、そういうんじゃないんですけどね。3幕の、皆さんが鉢合わせした場面で、マルシャリンが微妙に、もじもじと手を動かした瞬間があるんですが、それを見て
「あああ、このマルシャリンって、本当に今が女盛りなんだ…まだ老いを憂えるような段階じゃないんだわ」って。。。
そういう微妙な動きから、彼女のオクタヴィアンへの恋心と執着(笑)が、あまりにもリアルに伝わってきて、切なかったなぁ。

あんな場面でいきなり、若き恋人から（もしかしたら、そういう日が遠からず来るかも…という予感はあったにしろ）

「僕、若い女の子に出会っちゃって、好きになっちゃったんだ」

って、暗に言われたところで「はい、そうですか」だなんて、あっさり心の整理が、つくはずない。

「私が決めたのは、彼を正しく愛すること」って、言い聞かせながら、実は未練いっぱいなあの場面で、ものわかりのいい女性がいるとすれば、それは何かを既に失っている、女の抜け殻のようなもの。

心にも身体（の見えないところも含めて）にも、彼の痕跡がまだ生々しく残っている状態で「諦念」なんて、ありえません。表面的には抑えても、彼と愛し合った記憶、時間…諸々を葬り去ることはできませんもの。
この辺りの葛藤を、デノーケは本当にデリケートに、歌い演じてくれました。

とはいえ、デノーケ・マルシャリンに深く感動したのは、その美しくも生々しいイタさもさることながら、先に書いたように、彼女の歌の巧さが一番の決め手になったわけです。

マグダレーナ・コジェナーは、名前は知ってましたけど、たぶん私、ＣＤや映像でも見聞きした記憶がないので、これが正真正銘お初の鑑賞。
オクタヴィアンは今回が初役ということで、劇場側も、それをアピールした感じでしたが、女声陣では、残念ながら一番存在感が薄かったように感じました。
声が細く、高めのメゾなので、低音部の旋律が聴こえなかったりとか、ソプラノでも中低音に充実した響きを持つデノーケとの重唱では、対比が付きにくいと感じるところもありましたし、役作りもまだ、照れがあるのか？こなれてない感じを受けました。
美しいんですけど、オクタヴィアンに求められる中性的な美しさとは、違うような。

でも、3幕で二人の美女に挟まれて
「両手にブーケってわけにはいかないのよ。どっちを取るのよ？！」
とプレッシャーをかけられる、世の男性には嫌な場面（いえ、一度そういう目に合ってみたい…羨ましい！と仰る方もいらっしゃるかしら？＾＾；）では
「ったく、男ってだらしないわね(￣ー￣)」的なオタオタぶりを見せてくれて、心の中でクスッと笑っていた私でした。

そう、そう。
2幕が始まる前、座席について幕が開くのを待っていると、主人が「おい、あれはサイモン・ラトルじゃないか？」と、3列ぐらい前の真ん中を見ながら言うので、彼の言う方向を見てみると、あら、ホントにラトルが(笑)　
奥様のコジェナーの舞台を見に来られたんでしょうね。

一幕では気が付きませんでしたが、実は私の席は、彼の表情を盗み見るのには、うってつけだということがわかったので、その後は要所要所で、ラトルの表情を盗み見ていた、イケナイ私です
さすがにほとんど表情を崩さず～～～でしたけど、劇場でその筋の関係者を、間近で観たのはお初。なかなか愉快な体験でした。

ゾフィーはシルヴィア・シュヴァルツ。リンデンでの「ボリス・ゴドゥノフ」での「えらくグラマラスで、美人なんだけど…」なクセーニャから、確実に上手になっていたリンデン来日公演「ドン・ジョヴァンニ」でのツェルリーナに引き続き、3度目の実演です。
2幕開演前に、劇場係員から「シルヴィア・シュヴァルツは、なんたらかんたら」というアナウンスがあったので、もしや休演？と思ったんですが、体調が優れないけど歌います…という類のものだったのかしら？

これだけ役にぴったり合った美しいゾフィーは、現段階では最強！と言えるかも。
初々しい、少女のまんまのゾフィー。声も「まっすぐ、一途系」なソプラノさんで、役に合っていますから、もう少し歌い込んでくれば、とても良いゾフィーになると思います。

男声陣では、ファーニナルのハンス・ヨアヒム＝ケテルセンが秀逸。立派な声と姿で、オックスを凌駕していた感じでした。

舞台は、白を基調とし、ピンポイントに青、黒、赤…が入ってくるというようなイメージ。マルシャリンの小間使い・黙役の黒人の男の子モハメッドを、小人の俳優さんが、マルシャリンの執事…という設定で演じていたのですが、動きが決まってました。

1幕の「テノール歌手」の場面で、何故か歌手が車いすに乗って出てきたのは？？？だったのと、マルシャリンの寝室と、ファーニナル家の広間を、同じ壁面を使って少しアレンジしただけの(^^;使い回しには「こんなところでケチっちゃだめでしょっ」とか、部分的に小さな不満はあったのですが、
ところどころで「ぷぷっ」と笑ってしまうような芝居もあり、2幕のファーニナル家での、オックスの従僕たちが大暴れしてしまう場面では、全裸の女性を使ったりと、相変わらず微妙にシュールな「オトナ芝居」もあり…の、全体的に洗練された、リンデンらしい演出だと思いました。

オケと指揮は、んんー、ちょっと成り行き任せ的で…時々はっとする音を聴かせてくれるんですが、ゴージャスなシュトラウス・サウンドに身を浸す幸せ～～とまでは至らず。

久々のリンデンでの鑑賞。細かいことを言い出すと、色々あるんですが(^^;　終わってみれば満足。
前から10列目の隅っこの席でしたが、視覚的にも殆ど問題はなく、５７ユーロで、あれだけの演奏が聴けるんですから、やっぱり恵まれたオペラハウスです、リンデンは

♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:

《ばらの騎士》＠ベルリン国立歌劇場
2009年3月7日鑑賞　１F10列

Die Feldmarschallin Furstin Werdenberg: Angela Denoke 
Der Baron Ochs auf Lerchenau: Peter Rose 
Octavian: Magdalena Kozena 
Herr von Faninal: Hans-Joachim Ketelsen
Sophie: Sylvia Schwartz 
Jungfer Marianne Leitmetzerin: Brigitte Eisenfeld 
Valzacchi: Peter Menzel 
Annina: Andrea Bonig 
Ein Polizeikommissar: Fernando Javier Rado 
Der Haushofmeister der Feldmarschallin: Peter-Jurgen Schmidt 
Der Haushofmeister bei Faninal: Patrick Vogel 
Ein Notar: Bernd Zettisch 
Ein Wirt: Peter-Jurgen Schmidt 
Ein Sanger: Paul O’Neill 
Eine Modistin: Enas Massalha

Musikalische Leitung: Asher Fisch 
Inszenierung: Nicolas Brieger
Buhnenbild: Raimund Bauer
Kostume: Jochen Herzog
Chore: Detlef Steffen

Staatskapelle Berlin
Staatsopernchor
Kinderchor der Staatsoper Unter den Linden